WICHTIG: LESEN SIE DIESE LIZENZVEREINBARUNG SORGF─LTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DIESEM PRODUKT ARBEITEN. DURCH DAS INSTALLIEREN, KOPIEREN ODER DIE ANDERWEITIGE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ERKL─REN SIE IHRE ZUSTIMMUNG ZU DIESER LIZENZVEREINBARUNG UND IHRE VERPFLICHTUNG ZUR EINHALTUNG DER HIER BESCHRIEBENEN BESTIMMUNGEN. FALLS SIE DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, GEBEN SIE DAS VOLLST─NDIGE PRODUKT INNERHALB VON SIEBEN TAGEN NACH DEM KAUFDATUM AN IHRE VERKAUFSSTELLE ZUR▄CK, OHNE ES ZU INSTALLIEREN - SIE ERHALTEN DANN DEN KAUFPREIS IN VOLLER H╓HE ERSTATTET. DIESE LIZENZVEREINBARUNG IST GLEICHZEITIG IHR LIZENZNACHWEIS. GEHEN SIE SORGF─LTIG DAMIT UM - ES IST EINE WERTVOLLE URKUNDE.
A. LIZENZ:
Fellowes, Inc. ("wir" bzw. "uns") stellt Ihnen Speichermedien bzw. eine M÷glichkeit zum elektronischen Herunterladen zur Verfⁿgung mit der aktuellen Version der Neato? MediaFace Computer-Software einschlie▀lich des in der Software enthaltenen Codes, der Objekte und Grafiken, Fotos, Vorlagen, Animationen, Video-, Audio- und Musikdaten, der gedruckten Begleitunterlagen, dieser Lizenzvereinbarung ("Lizenz") und der "Online" oder elektronischen Dokumentation (die Gesamtheit dieser Komponenten bildet "das Produkt"). Wir erteilen Ihnen eine Lizenz zur Verwendung des Produkts entsprechend diesen Lizenzbedingungen. Alle ergΣnzenden Software-Code- und Support-Materialien, die Ihnen im Rahmen von Updates oder Support-Services von Fellowes zu diesem Produkt zur Verfⁿgung gestellt werden, gelten als Teil des Produkts und unterliegen den Bestimmungen der vorliegenden Lizenzvereinbarung.
B. RECHTE UND & COPYRIGHT:
Diese eingeschrΣnkte Lizenz gibt Ihnen die Berechtigung zur Verwendung der Produkte entsprechend den vorliegenden Bestimmungen; sie stellt keine Vereinbarung ⁿber den Verkauf der Produkte dar. Rechte, Eigentum und geistiges Eigentum an dem Produkt und der daraus abgeleiteten Derivate bleiben bei Fellowes bzw. den jeweiligen Eigentⁿmern. Die Produkte sind durch US-Gesetze und internationale Vereinbarungen urheberrechtlich geschⁿtzt. Sie sind nicht berechtigt, Hinweise auf Patente, Copyrights, Warenzeichen, GeschΣftsgeheimnisse, oder andere Eigentumsrechte zu entfernen, abzudecken oder zu verΣndern. Auf allen von Ihnen angefertigten Kopien der Produkte mⁿssen alle am Original angebrachten Hinweise dieser Art ebenfalls angebracht werden.
C. SIE SIND BERECHTIGT:
1. ein Exemplar des Produkts auf einem einzelnen Computer zu installieren und zu verwenden. Sie dⁿrfen au▀erdem eine Kopie des Produkts anfertigen und auf einem Heimcomputer oder einem tragbaren Computer verwenden, sofern sichergestellt ist, dass die Kopie niemals zur gleichen Zeit im RAM-Speicher des Heimcomputers bzw. tragbaren Computers und im RAM-Speicher des primΣren Computers geladen ist.
2. eine Kopie des Produkts auf einem SpeichergerΣt wie beispielsweise einem Netzwerk-Server abzulegen oder installieren, wenn diese Kopie ausschlie▀lich dazu verwendet wird, ⁿber ein internes Netzwerk das Produkt auf Ihren weiteren Computern zu installieren. In diesem Fall mⁿssen Sie fⁿr jeden separaten Computer, auf dem das Produkt installiert oder ⁿber das SpeichergerΣt ausgefⁿhrt wird, eine eigene Lizenz erwerben und dem jeweiligen Computer zuordnen.
3. eine Kopie des Produkts zu Archivierungs- und Sicherungszwecken anzufertigen.
4. die Clipart- und/oder Foto-Grafiken zu verwenden; hierbei mⁿssen die in den nachfolgenden Richtlinien zur Verwendung von Clipart- und professionellen Foto-Grafiken aufgefⁿhrten Bestimmungen eingehalten werden.
5. das Produkt an einen Dritten zu ⁿbertragen, sofern Sie alle Ihre Rechte aus dieser Lizenz ⁿbertragen, die Verwendung des Produkts in vollem Umfang einstellen, alle zur Unterstⁿtzung und Verwendung des Produkts angefertigten Kopien (einschlie▀lich der Kopie auf der Festplatte) l÷schen oder vernichten und sicherstellen, dass die Person, an die Sie das Produkt weitergeben, diesen Lizenzbedingungen zustimmt.
D. SIE SIND NICHT BERECHTIGT:
1. ⁿber die in dieser Lizenz definierten Bestimmungen hinaus das Produkt zu verwenden oder Kopien davon anzufertigen.
2. ⁿber den gesetzlich ausdrⁿcklich erlaubten Umfang hinaus das Produkt umzuwandeln, rⁿckzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren.
3. ⁿber die in Abschnitt B weiter oben beschriebenen Bestimmungen hinaus das Produkt zu vermieten, zu verleihen oder zu ⁿbertragen.
4. das Produkt zu verΣndern oder das Produkt ganz oder teilweise mit einem anderen Programm zu verschmelzen.
5. die in dem Produkt enthaltenen Komponentendateien weiter zu verteilen.
6. die Komponenten des Produkts zur Verwendung auf mehreren Computern zu trennen.
E. G▄LTIGKEITSDAUER:
Diese Lizenz bleibt nur so lange gⁿltig, wie Sie die Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung einhalten. Sobald Sie gegen eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung versto▀en, endet die Lizenz. Sie akzeptieren Ihre Verpflichtung, bei Beendigung der Lizenz alle Kopien des Produkts zu vernichten. Die weiter unten aufgefⁿhrten EinschrΣnkungen zur GewΣhrleistung und Haftung bleiben auch nach der Beendigung in Kraft. Funktionen zur Erkennung von Musikdaten werden ⁿber einen unabhΣngigen Fremdanbieter zur Verfⁿgung gestellt.
F. EINGESCHR─NKTE GEW─HRLEISTUNG:
Fellowes hat das Produkt in angemessenem Umfang geprⁿft, um sicherzustellen, dass es bei der normalen Verwendung mit kompatiblen GerΣten korrekt funktioniert. Auf Grund der komplexen Natur von Computer-Software kann Fellowes jedoch keine GewΣhr dafⁿr ⁿbernehmen, dass das Produkt fehlerfrei und ohne EinschrΣnkungen arbeitet, mit allen GerΣten und Software-Konfigurationen kompatibel ist oder Ihren Anforderungen entspricht. Fellowes gewΣhrleistet fⁿr einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Erhalt des Produkts, dass das Produkt bei normaler Verwendung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Falls solche Defekte innerhalb dieser Neunzig-Tages-Frist auftreten, kann die Software kostenfrei umgetauscht werden. Funktionen zur Erkennung von Musikdaten werden ⁿber einen unabhΣngigen Fremdanbieter zur Verfⁿgung gestellt. Entsprechend ⁿbernimmt Fellowes keine GewΣhr dafⁿr, dass solche Services auch weiterhin verfⁿgbar sind.
G. EINSCHR─NKUNG DER GEW─HRLEISTUNG UND HAFTUNG:
ABGESEHEN VON DER OBEN BESCHRIEBENEN AUSDR▄CKLICHEN GEW─HRLEISTUNG WIRD DAS PRODUKT "IN DER VORLIEGENDEN FORM" BEREITGESTELLT OHNE WEITERE AUSDR▄CKLICHE ODER IMPLIZITE GEW─HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BEGRENZT AUF, DER GEW─HRLEISTUNG AUF MARKT▄BLICHE QUALIT─T, ZUFRIEDEN STELLENDE QUALIT─T, MARKTF─HIGKEIT ODER EIGNUNG F▄R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER GEW─HRLEISTUNGEN AUS GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN, STATUTEN, HANDELS▄BLICHER PRAXIS, HANDELSVEREINBARUNGEN ODER ANDEREN GR▄NDEN. DAS GESAMTE RISIKO HINSICHTLICH DER ERGEBNISSE UND DER LEISTUNG DES PRODUKTS LIEGT BEI IHNEN. WEDER WIR NOCH UNSERE H─NDLER ODER LIEFERANTEN ▄BERNEHMEN GEGEN▄BER IHNEN ODER ANDEREN PERSONEN IRGENDWELCHE HAFTUNG F▄R INDIREKTE, ZUF─LLIGE, SPEZIELLE ODER FOLGESCH─DEN EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BEGRENZT AUF, SCH─DEN DURCH ENTGANGENEN UMSATZ ODER GEWINN, DATENVERLUSTE ODER BEEINTR─CHTIGUNG VON DATEN ODER ANDEREN KOMMERZIELLEN ODER WIRTSCHAFTLICHEN SCH─DEN; DIESE EINSCHR─NKUNG GILT AUCH, WENN DIESE SCH─DEN VORHERSEHBAR WAREN ODER WIR IM VORAUS AUF DIE M╓GLICHKEIT SOLCHER SCH─DEN HINGEWIESEN WURDEN. DAR▄BER HINAUS SIND WIR F▄R ANSPR▄CHE DRITTER NICHT ZUST─NDIG. IN JEDEM FALL IST DER HAFTUNGSUMFANG F▄R UNS SOWIE UNSERE H─NDLER UND LIEFERANTEN BEGRENZT AUF DEN VON IHNEN F▄R DAS PRODUKT BEZAHLTEN KAUFPREIS. DIE EINSCHR─NKUNGEN IN DIESEM ABSCHNITT GELTEN UNABH─NGIG DAVON, OB ES SICH BEI DEM VORGEBLICHEN HAFTUNGSGRUND UM EINE GRUNDS─TZLICHE BESTIMMUNG BZW. EINEN GRUNDS─TZLICHEN VERSTOSS HANDELT ODER NICHT. FALLS DIE OBEN BESCHRIEBENE EINSCHR─NKUNG BZW. DER AUSSCHLUSS DER HAFTUNG F▄R FOLGESCH─DEN ODER ZUF─LLIGE SCH─DEN IN DER F▄R SIE RELEVANTEN RECHTSPRECHUNG NICHT ZUL─SSIG IST, GILT DIE OBIGEN EINSCHR─NKUNG F▄R SIE NICHT; ALLE WEITEREN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZ BLEIBEN UNGEACHTET DER G▄LTIGKEIT DER HAFTUNGSBESCHR─NKUNG UNVER─NDERT IN KRAFT.
H. RECHTSBESCHR─NKUNG F▄R DIE REGIERUNG DER USA:
Hinsichtlich des Kaufs des Produkts durch oder fⁿr eine Beh÷rde der Regierung der USA (die "Regierung") wird das Produkt als "kommerzielle Computer-Software" klassifiziert ("Commercial Computer Software") entsprechend der Definition dieses Begriff in der Federal Acquisition Regulation ("FAR") und der entsprechenden ErgΣnzungsbestimmungen einschlie▀lich des DoD (Department of Defense, Verteidigungsministerium) FAR Supplement ("DFARS"). Das Produkt wurde ausschlie▀lich mit privaten Mitteln entwickelt; kein Teil des Produkts wurde zunΣchst in Erfⁿllung eines Regierungsauftrags entwickelt. Wenn das Produkt zur Verwendung durch das Verteidigungsministerium (DoD) bereitgestellt wird, so erfolgt die Lieferung entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung und entweder (i) entsprechend DFARS 227.7202-1(a) und 227.7202-3(a), oder (ii) mit eingeschrΣnkten Rechten entsprechend DFARS 252-227-7013 (c)(1)(ii)(OCT 1988). Wenn das Produkt zur Verwendung durch eine Bundesbeh÷rde mit Ausnahme des Verteidigungsministeriums bereitgestellt wird, gilt das Produkt als eingeschrΣnkte Computer-Software, die entsprechend den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung und (i) FAR 12.212(a); (ii) FAR 52.227-19; oder (iii) FAR 52.227-14 (ALT III) geliefert wurde. Der Vertragspartner/Hersteller ist Fellowes, Inc.
I. ALLGEMEINES:
Diese Lizenz stellt die gesamte und ausschlie▀liche Vereinbarung zwischen uns und dem KΣufer dar; sie ersetzt sΣmtliche anderen mⁿndlichen oder schriftlichen Vereinbarungen oder Absprachen hinsichtlich dieses Gegenstands. Sie kann ausschlie▀lich durch eine schriftliche Vereinbarung geΣndert werden. Diese Lizenz unterliegt den den Gesetzen des Staats Illinois, USA; die Heranziehung anderer gesetzlicher Bestimmungen sowie die UN-Konvention ⁿber internationale HandelsvertrΣge und andere Rechtsprechungen, die diese Konvention anwendet, wird ausgeschlossen. ??? Wenn eine der Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung gerichtlich fⁿr ungⁿltig, unzulΣssig oder unwirksam erklΣrt wird, so gilt die entsprechende Bestimmung als aus der Vereinbarung gestrichen; die weiteren Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.
RICHTLINIEN ZUR VERWENDUNG VON
CLIPART- UND PROFESSIONELLEN FOTO-GRAFIKEN
Dieses Produkt enthΣlt zahlreiche Clipart- und Foto-Grafiken (in ihrer Gesamtheit als "Grafiken" bezeichnet), die entweder Eigentum von Fellowes sind oder von Dritten lizenziert wurden. Als Benutzer dieses Produkts sind Sie berechtigt, die Grafiken entsprechend den nachfolgend beschriebenen EinschrΣnkungen zu verwenden. Wenn Sie nicht sicher sind, ob die geplante Verwendung mit den unten aufgefⁿhrten Richtlinien konform ist, lassen Sie sich von der Rechtsabteilung Ihres Unternehmens oder in Rechtsfragen dieser Art erfahrenen Personen beraten. Fellowes gibt keine Auskⁿnfte darⁿber, ob die geplante Verwendung mit diesen Richtlinien konform ist.
A. SIE SIND BERECHTIGT, entsprechend den nachfolgend beschriebenen EinschrΣnkungen:
1. beliebige Grafiken in Ihre eigenen Arbeiten einzubinden und diese Arbeiten auf beliebigen Medien zu ver÷ffentlichen, darzustellen und zu verteilen. Sie dⁿrfen die Grafiken jedoch nicht getrennt von einem Produkt oder einer Web-Seite weiterverkaufen, unterlizenzieren oder anderweitig zur Verwendung verfⁿgbar machen. Die Grafiken dⁿrfen beispielsweise als Teil der Konzeption einer Web-Seite verwendet werden, jedoch nicht separat zum Herunterladen verfⁿgbar gemacht werden oder in einem Format bereitgestellt werden, das zur permanenten Speicherung oder Wiederverwendung durch Dritte konzipiert wurde. Ebenso dⁿrfen den Kunden Kopien der Grafiken (einschlie▀lich der digitalen Dateien) zur Verfⁿgung gestellt werden als ein integraler Bestandteil anderer Arbeitsergebnisse; die Grafiken dⁿrfen den Kunden jedoch nicht separat zur Verfⁿgung gestellt werden, und den Kunden darf keine Genehmigung zur Verwendung der Grafiken als separate Komponenten oder als Teil anderer Produkte erteilt werden;
2. eine (1) Kopie der Grafiken zu Archivierungs- und Sicherungszwecken anzufertigen.
B. SIE SIND NICHT BERECHTIGT
1. skandal÷se, obsz÷ne, diffamierende oder unmoralische Arbeiten mit den Grafiken zu erstellen oder die Grafiken fⁿr andere gesetzlich unzulΣssige Zwecke zu verwenden;
2. die Grafiken oder Teile davon als Warenzeichen oder Dienstleistungsmarke zu verwenden oder eine solche Verwendung zuzulassen oder Eigentumsrechte irgend welcher Art an den Grafiken oder an Teilen davon zu beanspruchen;
3. die Grafiken in elektronischem Format, online oder in Multimedia-Anwendungen zu verwenden, es sei denn, die Grafiken werden ausschlie▀lich zum Anzeigen verwendet und es wird keine Berechtigung erteilt zum Herunterladen und/oder Speichern der Grafiken zu anderen Zwecken.
4. die Grafiken oder eine Kopie davon an andere Personen oder Institutionen zu vermieten, zu verleihen oder unterzulizenzieren. Sie dⁿrfen jedoch Ihre gesamte Lizenz zur Verwendung der Grafiken an eine andere Person oder Institution ⁿbertragen, sofern (i) Sie die Grafiken und diese Lizenz einschlie▀lich aller Kopien (mit Ausnahme von Kopien, die Sie im Rahmen dieser Lizenz in Ihre eigenen Arbeiten eingebunden haben) an diese Person bzw. Institution ⁿbertragen, (ii) Sie keine Kopien zurⁿckbehalten, auch nicht auf einem Computer oder anderen SpeichergerΣten abgelegte Kopien, und (iii) der EmpfΣnger der Lizenz die Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung anerkennt.
5. die Grafiken in anderer als der durch diese Lizenz ausdrⁿcklich zulΣssigen Weise zu verwenden.
6. die Grafiken in Verbindung mit Personen, Produkten oder Institutionen in einer Weise verwenden, die den Eindruck erweckt, die jeweilige Person oder Organisation billige oder unterstⁿtze ein bestimmtes Produkt oder eine Dienstleistung; eine solche Verwendung ist nur zulΣssig, wenn Sie mit einem klaren schriftlichen Hinweis versehen ist, dass die jeweilige erkennbare Person bzw. das erkennbare Produkt nur zur Illustration verwendet wird.
ANSCHRIFT UND TELEFON: Fⁿr USA: Fellowes, Inc. 1789 Norwood Avenue, Itasca, IL 60143 (630) 893-1600. Fⁿr Europa, Afrika und den Mittleren Osten: Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster DN3 3FB, Gro▀britannien, +44 1302 836938 561571. Sie finden uns auch im Internet unter www.fellowes.com
